داتاسێتا ڤەکری · 593 · 2026
593 ڕستەیێن هەمان واتا ب ئینگلیزی، عەرەبی و کوردی دەربارەی بەرنامەیێن کاری ل کوردستانێ. بێ پارە بۆ داگرتن و بکارئینانێ، دگەل ناڤێ خودانی.
Kurdistan Business Software Text (English–Arabic–Kurdish)
Serdar Dilshad · 2026-10-17
چ تێدا یە
هەر ڕێزەک دەقەکە یێ ل سەر serdardilshad.dev ب هەر سێ زمانان هاتیە بەلاڤکرن: پرسیار و بەرسڤێن کڕیاران، ناساندنا خزمەتان (ERP، POS، ئۆتۆماتیککرنا AI و پارەدان)، ڕاپۆرتێن سیستەمێن هاتینە ڕادەستکرن، ناڤونیشانێن بابەتان و دەقێن ماڵپەڕی. کوردی ب تیپێن عەرەبی یە، پتریا وێ بادینی یە (کورمانجی، زاراڤێ دهۆکێ) دگەل هندەک شێوەیێن سۆرانی؛ ڕێز ل دویڤ زاراڤی نەهاتینە جوداکرن. دەقێن کاری ب کوردی ل سەر ئینتەرنێتێ کێمن، لەوما ئەڤ کۆمە بۆ تاقیکرن و باشترکرنا مۆدێلێن وەرگێڕان و ئاخفتنێ یە.
نموونەیێن ڕێزان
How do I choose the best AI engineer in Kurdistan?
كيف أختار أفضل مهندس ذكاء اصطناعي في كردستان؟
ئەز چاوا باشترین ئەندازیارێ AI ل کوردستانێ هەلبژێرم؟
Custom software & apps
برمجيات وتطبيقات مخصصة
بەرنامە و ئەپێن تایبەت
Built for the mountains: a full supermarket ERP that keeps selling when the power and internet go
مصمَّم للجبال: نظام ERP كامل لسوبرماركت يواصل البيع عند انقطاع الكهرباء والإنترنت
بۆ چیایان هاتیە ئاڤاکرن: ERP ەکێ تمام بۆ سوپەرمارکێتەکێ کو دەمێ کارەبا و ئینتەرنێت دچن ژی دفرۆشیت
مۆڵەت
CC BY 4.0: بێ پارە بۆ بکارئینان، پارڤەکرن و گوهۆڕین، ب بازرگانی ژی، ب مەرجێ ناڤێ سەردار دلشاد بهێتە گۆتن.
چاوا ژێدەری بدەی
Dilshad, S. (2026). Kurdistan Business Software Text (English–Arabic–Kurdish). https://serdardilshad.dev/en/datasets/kurdistan-business-en-ar-ku
ژ لایێ سەردار بیرچینی ڤە هاتیە دروستكرن و ب رێڤەبرن.
پێدڤی ناکەت تو زاراڤەیێن تەکنیکی بزانی. بۆ من بەحس بکە کا تە دڤێت چ بجهـ بهینی، یان چ تشت ئەڤرۆ کار ناکەت.